Trabalhador 'sangrou até a morte' após incidente com enfardadeira

Jun 15, 2023

Um trabalhador morreu devido à perda de sangue após cortar o tornozelo em um acidente com uma máquina de enfardar em uma usina de reciclagem onde a segurança era "chocantemente ruim", um tribunal ouviu esta semana (21 de junho).

O chefe da Recycle Cymru Ltd (RCL) nem sequer tinha o manual de segurança de 78 páginas da máquina e mentiu para um inspetor de saúde e segurança um dia antes do acidente, ouviu o Mold Crown Court.

O diretor-gerente Stephen Jones, de 60 anos, nega o homicídio culposo de seu funcionário Norman Butler por negligência grosseira. Sua empresa RCL, que fica na propriedade industrial Tir Llwyd em Kinmel Bay, também enfrenta uma cobrança de segurança.

O incidente ocorreu em 30 de novembro e foi investigado pelo HSE e pelas autoridades (consulte a história de letsrecycle.com).

O júri ouviu que Butler, 60, de Prestatyn, trabalhava para a empresa há apenas um mês. Seu trabalho era coletar resíduos de papelão e trazê-los de volta para Tir Llwyd para colocar em fardos.

O promotor Craig Hassall QC disse em 30 de novembro de 2017 que o Sr. Butler, pai de três filhos, coletou resíduos de papelão em sua van e os levou de volta ao longo da A55 para RCL. Ele chegou às 16h.

Uma esteira rolante subia em direção ao teto. O papelão ia junto e caía em um contêiner de tremonha, a três metros e meio (11 pés) do chão. Ele iria para a tremonha, desceria por uma calha e entraria na máquina de enfardamento hidráulica para ser esmagado em fardos quadrados cheios de arame, ouviu o tribunal.

Mas às vezes havia bloqueios na tremonha e a equipe, incluindo o diretor-gerente, subia a esteira para desobstruí-la.

No topo, alguns funcionários seguravam uma corda presa a uma viga no teto e "pulavam" para cima e para baixo no papelão da tremonha, disse o promotor.

As imagens do CCTV mostraram o Sr. Butler subindo a esteira rolante. Ele pode ter escorregado ou caído na caçamba.

Abri a porta lateral da calha. O Sr. Butler estava preso lá dentro. eu percebi que ele estava morto

- Testemunha

A testemunha Paul King disse que chegou às 19h18 e viu a van do Sr. Butler e a máquina de enfardar. Ele então notou sangue vazando da máquina de enfardar.

Ele disse: "Abri a porta lateral do pára-quedas. O Sr. Butler estava preso lá dentro. Percebi que ele estava morto." Ele chamou uma ambulância.

O promotor Hassall disse que o pé esquerdo de Butler foi amputado. Ele morreu de perda de sangue.

"Ele teria ficado preso sem ninguém para resgatá-lo", acrescentou.

Sr. Hassall listou um catálogo de alegadas falhas de segurança por Jones e sua empresa. Ele disse que não tinha nem o manual de segurança da enfardadeira nem realizou treinamento ou supervisão adequada.

O chão de fábrica era "caótico e confuso" e a segurança era "chocantemente ruim", disse Hassall.

O promotor também alegou que Jones mentiu para um inspetor executivo de saúde e segurança, que coincidentemente chegou para fazer uma verificação no local um dia antes do incidente fatal, alegando que ele era a única pessoa na empresa a operar sua máquina de enfardar e classificar, afirmou.

A suposta mentira é importante porque, se fosse verdade, significava que ele não era obrigado por lei a ter a papelada sobre uma avaliação de risco.

Stephen Jones, de Llanerch Road West, Rhos-on-Sea, afirma que viu o Sr. Butler na A55 naquele dia, mas pensou que ele simplesmente estacionaria seu veículo na RCL e não continuaria trabalhando sozinho porque supostamente lhe disseram para não trabalhar sozinho.

A promotoria disse que era "irrelevante se o próprio Butler cometesse um erro de julgamento".

Diretrizes de segurança amplamente disponíveis advertem que as máquinas de enfardar são as maiores assassinas do setor e podem causar "amputações de membros".

Jones nega o homicídio culposo ao matar Norman Butler ilegalmente devido a negligência grave, pois, como diretor administrativo, ele devia a ele o dever de cuidado como funcionário.

Ele também é acusado de não garantir que recebeu treinamento adequado para operar a enfardadeira, que havia sistemas de segurança e que os funcionários não subiam na esteira transportadora (para remover bloqueios), que não caíam na enfardadeira e que o Sr. Butler não funcionou sozinho.